domingo, 6 de mayo de 2012

Total black

Hola!

Helllo!

Mi post de hoy va dedicado al negro. Ese color que a muchas de vosotras no os puede faltar en el armario y en sus mil versiones.

Today's post is dedicated to black. That colour that many of you can't live without and have them in all its versions.

Hace tiempo, cuando hacia aun mas frio, dibuje el siguiente look que lucio la que entonces era mi jefa en Madrid (Holaaaaaa!!!!).

A while ago, when it was colder, I drew the following look of who was then my boss.

Lo que me gusto del look, fue la chaqueta de punto tipo Chanel, de Cortefiel, ademas de su sencillez. Ella lo llevaba, si no recuerdo mal, con un vestido de punto, medias y botas negras.

What I liked of it, was the jacket Chanel type, from Cortefiel, and its simplicity. She wore it, if I remember well, with black dress, tights and boots.


Ahora que se acercan los dias mas calentitos, la  chaqueta es el complemento ideal para lucir en una noche de esas que aun refresca pero no mucho. Mi propuesta, lucirla con una camiseta blanca, unos pantalones vaqueros o negros y unos stilletos. El toque de color, un clutch en rojo, por ejemplo.

Now that warmer days are near, the jacket is perfect to wear in one of those not to cool evenings. My suggestion, wear it with a white t-shirt, black trousers or jeans and stilletos. The touch of colour, a red clutch, for example.


Para cuando haga mas calor (no os preocupeis, que ya casi esta ahi) he visto en Next un vestido con top negro y falda tipo tweed.

For nicer weather (don't worry, it's almost here) I saw in Next a dress with a black top and a tweed type skirt.


El negro es un color que no puede faltar en nuestros armarios pero veremos otros colores en futuros posts. Que colores os gustan? Que gusta mas: total black o black y color? Dejad vuestras propuestas!!

Black is a colour that cannot be left out of our closets but we will see other colours in future entries. What colour do you like? What do you prefer: total black or black plus colour? Please, share your suggestions!!

*Una vez mas, perdonad la falta de acentos. Escribo desde un teclado british :(

No hay comentarios:

Publicar un comentario